You searched for: “coincidence”
coincidence, coincident
Falling together.

"It was just by coincidence that the two ladies wore the same dress to the party."