1. Material for sticking things together (no pl): Mortar can be a wet substance that is spread between bricks or stones and which holds them together when it hardens.
2. A device, or weapon, for blowing things apart with shells: The soldiers came under mortar fire.

Bricks require mortar to stick, or hold, them together, but a mortar shell would blow apart a brick wall.